詔安客家是哪一種客家?平原、三合院與開口獅 — 布嶼製菓 跳到主內容

JOURNAL

詔安客家,是哪一種客家

講到客家,你想到的可能是山城、桐花、擂茶。 都對——但都不是崙背的客家。

臺灣的客家不只一種。桐花、油紙傘、擂茶描述的主要是北部的客庄;雲林崙背這一支叫詔安客家,長得完全不一樣。

不一樣到什麼程度?他們住平原不住山、拜媽祖也拜王爺、說一種連其他客家人都不一定聽得懂的話。

詔安客是誰

詔安客的原鄉在福建漳州府詔安縣——注意,是漳州,不是一般印象中客家人的嘉應州(今梅州)。他們在康熙、雍正年間陸續渡海來臺,最集中的落腳處就是今天雲林的崙背、二崙、西螺三個鄉鎮,也就是清代布嶼堡與西螺堡的範圍。

三百年住下來,這裡成了臺灣詔安客家最完整的聚落。崙背的詔安客家文化館是全世界唯一以一個腔調命名的客家文化館——一個腔調重要到值得為它蓋一座館,通常代表兩件事:它很獨特,以及它快要不見了。

(「布嶼」是崙背的舊名,我們品牌名字的由來——那是另一篇的故事。)

五個不一樣

左邊是大多數人對客家的印象,右邊是你在崙背實際看到的:

地形

一般印象

山區、丘陵的客家庄

崙背的詔安客庄

濁水溪南岸的沖積平原

住居

一般印象

土樓、圍屋的印象

崙背的詔安客庄

灰瓦白牆的三合院

信仰

一般印象

義民爺、三山國王

崙背的詔安客庄

媽祖、王爺(與閩南共享)

語言

一般印象

四縣腔、海陸腔

崙背的詔安客庄

詔安腔——流失最快的腔調之一

象徵

一般印象

桐花、油紙傘、擂茶

崙背的詔安客庄

開口獅、武術、布袋戲

左欄描述的客庄樣貌本身沒有錯,它們屬於臺灣其他地區的客家;本表對照的是「印象」與「崙背實際的樣子」。

詔安三寶:武術、布袋戲、開口獅

雲林縣政府與客家委員會口中的「詔安三寶」,是這支客家最具代表性的三項傳統——每年秋天的雲林詔安客家文化節,就是圍著它們辦的。

開口獅

方形獅頭、木或紙製,所以又叫盒仔獅、豬鼻獅;獅口有機關、真的會開合。它是唯一可以進廟拜神的獅——別的獅陣到廟埕就停,開口獅可以一路舞進去。紅面獅常見,青面獅是「獅王」,規矩是不能向牠挑釁。

武術

清代的崙背、二崙、西螺是武風極盛之地——「西螺七崁」的名號就是從這裡出來的,庄與庄結盟、館與館傳拳。這段故事夠長,我們另外寫了一篇

布袋戲

以詔安腔演出的掌中戲。雲林本來就是臺灣布袋戲的重鎮,而詔安客庄把自己的話裝進了戲偶裡——聽戲,同時是聽一種快要消失的語言。

生廖死張:活著姓廖,過世姓張

崙背、二崙一帶廖姓特別多,而這些廖姓有個全臺獨有的規矩:在世時姓廖,過世後牌位寫張——所以叫「生廖死張」,也稱「張廖」一族。

源頭是一段入贅的承諾:先祖張再輝入贅廖家,後代為了同時延續兩姓的香火,立下「子孫生當姓廖、死當姓張」的家訓,一守就是幾百年。清代那個把二十五個庄組成防禦聯盟的「西螺七崁」,主力正是這個家族。

一種快要消失的話

詔安客最特別、也最脆弱的資產是語言。詔安腔與臺灣主流的四縣、海陸腔差異很大,彼此不一定能互通;而因為長期與閩南族群比鄰、通婚,詔安客的日常早就深度「福佬化」——很多後代能說流利的臺語,卻只剩阿公阿嬤還講得出詔安話。

語言退到家門之內,外表就跟閩南庄無異。這也是為什麼很多人到過崙背,卻不知道自己經過的是客庄。

它現在是臺灣客語各腔調中流失最快的之一。我們不寫確切人數,因為每過一年,那個數字就更不準一點。

為什麼我們在意這件事

布嶼製菓的包裝上不會出現桐花、油紙傘或擂茶——不是不喜歡,是因為那是別的客庄的東西。掛上去很方便,但等於又把詔安客塞回那個不屬於他們的印象裡。

我們能做的,是把這裡實際有的東西放進產品:崙背的瓜、詔安的話、平原客庄的樣子。分得出這些差別,是尊重的起點。

我們的品牌故事 →

資料來源

本頁涉及的客語表述皆為描述性說明,未附拼音;印刷品上的詔安客語一律經語料查證並由真人顧問確認。資料查證日期:2026 年 8 月 14 日。

常見問題

詔安客家人住在臺灣哪裡?

主要在雲林縣的崙背鄉、二崙鄉與西螺鎮,原鄉是福建漳州府詔安縣,康熙、雍正年間陸續渡海來臺。全世界唯一以腔調命名的客家文化館——詔安客家文化館——就設在崙背。

詔安三寶是什麼?

武術、布袋戲、開口獅。這是雲林詔安客家文化最具代表性的三項傳統,每年的雲林詔安客家文化節就以此為主軸。

開口獅和一般的舞獅有什麼不同?

開口獅的獅頭是方形、以木或紙製成,所以又叫盒仔獅、客仔獅或豬鼻獅;獅口有機關可以開合,因此稱開口獅或開嘴獅。它也是唯一可以進廟拜神、參與迎神陣頭的獅。

詔安客家為什麼看起來很像閩南人?

因為長期與閩南族群比鄰而居、通婚往來,詔安客的信仰與生活深受閩南影響,學界稱為「福佬化」。很多詔安客後代甚至不知道自己是客家人——語言退到家門之內,外表就跟閩南庄無異。

詔安客語跟一般客語差很多嗎?

詔安腔與臺灣主流的四縣腔、海陸腔差異相當大,彼此不一定能互通。它目前是臺灣客語各腔調中流失最快的之一,主要使用區就在崙背、二崙一帶。